Siedlisko Janczar – Pstrągowa

That day I joined gathering of Michał’s relatives(?).

 

 

We ate traditional Polish food. Until that time from traditional Polish food I had only eaten Pierogi etc, so I was excited. And they were very tasty! I think that all of Polish soups are delicious 🙂 Like in Japan, it is not good to make sound when eating soup in Poland. So I was more careful than usual. haha

 

All the Polish people I met were gentle and kind. I want to post pictures with all of them but unfortunately I only took some videos…

 

I was happy to see Michał’s brother who I thought I won’t to meet! He became more handsome then before 😉 Because we did not take a picture together so I attached the picture of them about few years ago below. Without permission. lol

 

We have eaten delicious food, played a lot, it has been a really good time!

 

 

 

 

この日はマイクの親戚?の集まりかなんかで、みんなでご飯食べに行くところにうちも混ぜてもらった!

Processed with VSCO with a4 preset

 

 

 

 

本格的なポーランド料理ってピエロギ(餃子みたいなやつ)ぐらいしか食べたことなかったからわくわく。まあ、結論めちゃくちゃ美味しかった……写真こんなんしかない……

IMG_2995

写真撮り忘れたけど、ポーランドのスープは全部はずれなしに美味しい。今のところ。それから、まぁ日本でもそうやけど、ポーランドではスープとか飲み物とか飲むときにズルズルって音をたてたらマナー違反らしくていつも以上に気をつけた(笑)

 

 

 

 

ポーランドの人たちは優しい人が多くて、会う人みんな歓迎してくれる。

嬉しい〜〜〜〜〜〜〜

 

もっといっぱい何人もおったのに動画しか撮ってなくて写真がない……ショック……ここって動画貼られへんのかな?

IMG_5009

MICHAŁ    MICHAŁ父 私

このマイクひよこやん。

 

 

 

 

オランダに行ってて会えへんはずやった弟くんにも奇跡的に会えて嬉しかったな〜でも写真撮り忘れた〜(泣)マイクにはあんまり似てないけど、なんか前回会った時よりも大人っぽくなってイケメン度に磨きかかってた。

IMG_7629

この日の写真ないから、いつかのKoczan兄弟勝手に載せよ。3年くらい前の写真?この帽子はよく分からんけど。

 

 

 

 

昼ごはんの後は、みんなでそこらへんの遊具で遊んだり馬見に行ったり……

本気で遊ぶ皆さん、最高です(笑)

IMG_0924のコピー

疲れたママを引っ張ります。

IMG_9122

真剣に電話中のパパを挟みます。

 

 

 

 

ちなみに周りの景色もめっちゃポーランドっぽくて素敵〜〜

IMG_5003

 

 

 

 

そのあと帰るんかと思ったらまさかのまだグリルを食べるということで、教えてもらいながら焼きました。めちゃくちゃ熱いこれ(笑)ほんで死ぬほどお腹がいっぱい(笑)でもまたまた初めての経験ができて楽しかった!

IMG_6983

 

 

 

 

 

結局何が言いたいかというと、みんな仲良しで素敵な家族でしたとさ。

IMG_5006

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s